La célèbre phrase d'introduction
Toutes les séries de la franchise Law & Order commencent par une phrase d'introduction au ton implacable, introduisant le contexte de la série en question. Voici celle de New York Unité Spéciale :
En V.O. : "In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories..."
En V.F. : "Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires..."
Sacré John !
Le détective John Munch, interprété par Richard Belzer, est un personnage étonnant ! Il apparaît dans plusieurs séries ! Il a à son actif New York Unité Spéciale et ses séries affiliées (New York District, New York Cour de Justice) mais également d'autres séries qui n'ont rien voir avec la franchise Law & Order : Homicide, Arrested Development, Sesame Street, The Beat...
Je vous connais, non ?
Peter Hermann, qui joue le procureur Trevor Langan dans de nombreux épisodes, est le mari de Mariska Hargitay.
Mes enfants, mes héros
Les prénoms des inspecteurs Benson et Stabler, Olivia et Elliot, sont ceux de deux enfants de Dick Wolf, le créateur de la série.
De la prison à la police
Avant de jouer les rôles principaux de New York Unité Spéciale, Christopher Meloni, B.D. Wong et Dean Winters ont joué dans la série carcérale Oz.
Le titre original
Alors qu'elle n'était encore qu'au stade du développement, la série s'intitulait Sex Crimes. Jugé trop violent par NBC, il fut abandonné après des discussions avec Dick Wolf, le créateur et producteur de la série.
Un triomphe
La série a remporté quelques unes des plus prestigieuses récompenses américaines. Mariska Hargitay a été couronnée "Meilleure actrice dans une série dramatique" aux Golden Globes en 2005 et aux Emmy Awards l'année suivante. Amanda Plummer a elle reçu l'Emmy Award de la "Meilleure Guest-Star dans une série dramatique" en 2005.
Après le 11 septembre
L'attaque contre New York du 11 septembre 2001 a poussé les producteurs et NBC à modifier le générique de début et à ôter des images du bâtiment attaqué.
Des guest-stars à la chaîne !
La série a accueilli un nombre impressionnant de guest-stars. Petit florilège : Reiko Aylesworth, Judith Light, Mary Stuart Masterson, CCH Pounder, Illeana Douglas, Marcia Gay Harden, Rob Estes, Steven Weber, Leslie Caron, Jerry Lewis, Robert Patrick, Brittany Snow, Robert Vaughn, Bob Saget Catherine Bell...
Remake russe
Comme sa consoeur New York Section Criminelle, New York Unité Spéciale a fait l'objet d'un remake russe, diffusé depuis mars 2007 sur la chaîne NTV.
Accueil 
